三狼奇案粤语
梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽
威龙杀阵
帕特里克·斯威兹 凯莉·林奇 山姆·艾里奥特 本·戈扎那
彩虹
赛米·戴维斯 保罗·麦甘恩 阿曼达·多诺休 克里斯托弗·盖布尔
铜头铁罗汉
李赫玲 解衍 高鸿萍
特混舰队在行动
李刚 山丹 王强
赌神
周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安
辛巴达航行七海
卢·弗里基诺 Romano Puppo Stefania Girolami Goodwin 恩尼奥·吉罗拉米 里奥·故罗塔 Donald Hodson 科克·哈伯特 Armando MacRory 亚历桑德拉·马提尼斯 达里亚·尼科洛迪 Melonee Rodgers John Steiner Teagan Clive Giada Cozzi Yehuda Efroni
阿郎的故事
周润发 张艾嘉 黄坤玄 吴孟达 王天林
霹雳蓝天使
杰米·李·柯蒂斯 罗恩·西维尔 克兰西·布朗 伊丽莎白·佩纳 路易丝·弗莱彻 菲利普·博斯科 凯文·杜恩 理查德·詹金斯 Markus Flannagan 玛丽·马拉 Skipp Lynch 迈克·霍奇 迈克·斯塔尔 Chris Walker 汤姆·塞兹摩尔
富贵开心鬼粤语
董骠 沈殿霞 吴大维 陈淑兰 吴启华
半生缘粤语
韩马利
蓉姐粤语
夏萍 韩马利 林家栋
爱人同志粤语
刘德华 钟楚红 成奎安
为所应为
丹尼·爱罗 奥西·戴维斯 露比·迪 理查德·埃德森 吉安卡罗·埃斯波西托 斯派克·李 比尔·努恩 约翰·特托罗 保罗·本杰明 弗兰基·费森 罗宾·哈里斯 茹瓦·李 米盖尔·桑多瓦尔 里克·埃罗 约翰·萨维奇 塞缪尔·杰克逊 罗茜·佩雷兹 罗杰·格午埃文·史密斯 史蒂夫·怀特 马丁·劳伦斯 伦纳德·L·托马斯 弗兰克·文森特 理查德·哈伯森 斯蒂夫·朴 金妮·杨 肖恩·埃利奥特 埃里克·德拉姆斯 加里·帕斯托雷 尼古拉斯·特图罗
喋血双雄国语
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 林聪
喋血双雄粤语
午夜惊情
阿尔·帕西诺 艾伦·巴金 约翰·古德曼 迈克尔·鲁克 理查德·詹金斯
古惑丑拍档
汤姆·汉克斯 梅尔·温宁汉姆 格雷格·T·尼尔森 雷金纳德·维尔约翰逊
山魂霹雳
方舒 谢韵
我未成年1989
郑文雅 袁洁莹 李丽珍 温碧霞 任达华
月孩
玛丽贝尔·马丁 丽莎·杰勒德 Enrique Saldana 露西娅·波塞 David Sust 玛丽·卡里略 昆特·迈斯纳 Heidi Ben Amar Lydia Azzopardi
再起风云粤语
万梓良 关之琳 张卫健
省港狂龙
莫梓江 张琪 徐东方 董艳博 夏迪
死亡诗社
罗宾·威廉姆斯 罗伯特·肖恩·莱纳德 伊桑·霍克 乔西·查尔斯 盖尔·汉森 迪伦·库斯曼 阿勒隆·鲁杰罗 詹姆斯·沃特斯顿 诺曼·劳埃德 柯特伍德·史密斯 卡拉·贝尔韦尔 利昂·波纳尔 乔治·马丁 乔·奥菲耶里 马特·凯里 凯文·库尼 拉腊·弗林·鲍尔 亚历桑德拉·鲍尔斯 梅洛拉·沃尔特斯 帕梅拉·伯勒尔 约翰·库宁汉姆 迪布拉·穆尼 库尔特·莱特纳 凯瑟·斯内德 霍纳斯·斯蒂克洛瑞斯 杰米·肯尼迪
再见国王
尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 Gerry Lopez 马里林·托库达 Chang Wing Choy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 Richard Morgan Elan Oberon 詹姆斯·福克斯 Michael Nissman 约翰·贝内特·派瑞
钢木兰花
莎莉·菲尔德 多莉·帕顿 雪莉·麦克雷恩
特警90粤语
麦翠娴 梁艺龄 黄秋生 陈庭威
一无所有
袁苑 申军谊 张弘 诸葛明 朱雷 魏宗万 王志华 王学廉 姚茂亲 蔡荣钧
四千金国语
利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇
为黛西小姐开车
摩根·弗里曼 杰西卡·坦迪 丹·艾克罗伊德 帕蒂·卢波恩 埃丝特·罗尔 Joann Havrilla Crystal Fox 鲍伯·汉纳 雷·迈克金农 Jack Rousso 英德拉·A·托马斯 Trilby Beresford 詹·哈珀 马丁·路德·金
会饮
法里德·肖佩尔 Farid Chopel 罗杰·范·胡尔 Roger Van Hool
哗鬼有限公司（粤语）
陈百祥
喋血双雄
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮
超越黄线粤语
未录入
妙探双龙
苗侨伟 成奎安 罗芙洛 关秀媚 汤镇业 西协美智子 胡枫
巴克叔叔
约翰·坎迪 珍·路易莎·凯利 盖比·霍夫曼 麦考利·卡尔金 埃米·马迪根 劳里·梅特卡夫 杰伊·安德伍德 布赖恩·塔伦蒂诺
